martes, 13 de abril de 2010

O sabor das palabras.

Un bo (e querido) amigo cóntame nunha charla:

Mamihlapinatapai (a veces escrita incorrectamente como mamihlapinatapei) es una palabra del idioma de los indios yámanas de Tierra del Fuego, listada en el Libro Guinness de los Récords como la "palabra más concisa del mundo", y es considerada como uno de los términos más difíciles para traducir. Describe "una mirada entre dos personas, cada una de las cuales espera que la otra comience una acción".

Aprendeu a palabra lendo a José Antonio Marina e mandoume a cita.

Diredes: e que?
Pois nada, pero a min gustoume o sabor da palabra.

No hay comentarios:

Publicar un comentario